<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"><url>
<loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru</loc>
</url>

    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/hafan</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/home</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/y-cyngor</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/the-council</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/y-cyngor/amdanom-ni</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/the-council/about-us</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/y-cyngor/beth-ydym-yn-ei-wneud</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/the-council/what-we-do</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/y-cyngor/beth-rydyn-nin-ei-wario</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/the-council/what-we-spend</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/y-cyngor/eich-cyfraniad-ariannol</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/the-council/your-financial-contribution</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/y-cyngor/datganiad-blynyddol</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/the-council/annual-return-form</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/y-cyngor/grantiau-a-rhoddion</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/the-council/grants-and-donations</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/y-cyngor/clerc-y-dref</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/the-council/our-town-clerk</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/cynghorwyr</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/councillors</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/eich-cynghorwyr/map-y-wardiau</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/your-councillors/ward-map</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/eich-cynghorwyr/wardiaur-cyngor-tref</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/your-councillors/ward-profiles</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/eich-cynghorwyr/eich-cynghorwyr</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/your-councillors/your-councillors</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/eich-cynghorwyr/taliadaur-cynghorwyr</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/your-councillors/councillors-payments</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/eich-cynghorwyr/cofrestr-buddiannaur-aelodau</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/your-councillors/personal-interest-payments</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/eich-cynghorwyr/datganiadau-anrhegion-a-lletygarwch</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/your-councillors/gifts-and-hospitality-declarations</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/eich-cynghorwyr/y-maer-flwyddyn-yma</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/your-councillors/this-years-mayor</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/eich-cynghorwyr/rhestr-o-faeri-a-chadeiryddion-y-cyngor-tref</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/your-councillors/list-of-mayors-and-chairmen-of-the-town-council</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/pwyllgorau-a-chyfarfodydd</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/council-and-committee-meetings</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/pwyllgorau-a-chyfarfodydd/cyfarfodydd</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/council-and-committee-meetings/meetings</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/pwyllgorau-a-chyfarfodydd/agendau</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/council-and-committee-meetings/agendas</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/pwyllgorau-a-chyfarfodydd/munudau</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/council-and-committee-meetings/minutes</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/gwyl-dafydd-ap-siencyn</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/dafydd-ap-siencyn-festival</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/dogfennau</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/documents</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/dogfennau/adroddiad-blynyddol</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/documents/annual-report</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/dogfennau/cynllun-cyhoeddi</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/documents/publication-scheme</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/dogfennau/rheolau-sefydlog</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/documents/standing-orders</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/dogfennau/rheoliadau-ariannol</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/documents/financial-regulations</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/dogfennau/egwyddorion-nolan</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/documents/nolan-principles</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/dogfennau/cynllun-iaith-gymraeg</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/documents/welsh-language-scheme</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/dogfennau/canllaw-cyfryngau-cymdeithasol</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/documents/social-media-guide</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/dogfennau/cod-ymddygiad-ar-gyfer-cynghorau-tref-a-chymuned</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/documents/code-of-conduct-for-town-and-community-councils</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/dogfennau/adroddiadau-bioamrywiaeth</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/documents/biodiversity-reports</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/dogfennau/cynllun-hyfforddi</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/documents/training-plan</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/dogfennau/ffurflen-gais-am-grant</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/documents/grant-application-form</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/dogfennau/asesiad-risg-covid</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/documents/covid-risk-assessment</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/llanrwst</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/llanrwst</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/llanrwst/amdan-llanrwst</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/llanrwst/about</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/llanrwst/llanrwst-rhestr-a-z</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/llanrwst/llanrwst-an-a-z</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/llanrwst/busnesau-gwasanaethau-a-grwpiau-cymunedol</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/llanrwst/businesses-services-and-community-groups</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/llanrwst/llanrwst-cipolwg-hanesyddol</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/llanrwst/llanrwst-historical-glimpses</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/llanrwst/llanrwst-ar-eisteddfod-genedlaethol</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/llanrwst/llanrwst-and-the-national-eisteddfod-of-wales</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/llanrwst/oriel-o-luniau-llanrwst</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/llanrwst/gallery-of-llanrst-images</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/newyddion-a-digwyddiadau</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/news-and-events</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/newyddion-a-digwyddiadau/newyddion-a-digwyddiadau-2026</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/news-and-events/news-and-events-2026</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/newyddion-a-digwyddiadau/newyddion-a-digwyddiadau-2024</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/news-and-events/news-and-events-2024</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/newyddion-a-digwyddiadau/newyddion-a-digwyddiadau-2023</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/news-and-events/news-and-events-2023</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/newyddion-a-digwyddiadau/newyddion-a-digwyddiadau-2022</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/news-and-events/news-and-events-2022</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/newyddion-a-digwyddiadau/newyddion-a-digwyddiadau-2021</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/news-and-events/news-and-events-2021</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/cysylltu</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/contact-us</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/cysylltu/sut-i-gysylltu-a-ni</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/contact-us/how-to-contact-us</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/cysylltu/datganiad-hygyrchedd</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/contact-us/accessibility-statement</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/cysylltu/linciau</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/contact-us/links</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/ymddiriedolaethau-rydym-yn-eu-rheoli</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/trusts-we-manage</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/ymddiriedolaethau-rydym-yn-eu-rheoli/ymddiriedolaeth-crafnant</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/trusts-we-manage/the-crafnant-trust</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/ymddiriedolaethau-rydym-yn-eu-rheoli/ffurflenni-cais-am-grant</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/trusts-we-manage/grant-application-forms</loc>
    </url>	
    
    <url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/cy/ymddiriedolaethau-rydym-yn-eu-rheoli/ymddiriedolaeth-syr-john-wynn-o-wydir</loc>
    </url>
	<url>
        <loc>https://www.cyngorllanrwst.cymru/en/trusts-we-manage/the-trust-of-sir-john-wynn-of-gwydir</loc>
    </url>	
    



<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/en/news-and-events/audit-notice-2022-06-17</loc>
</url>
<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/cy/newyddion-a-digwyddiadau/hysbysiad-archwylio-2022-06-17</loc>
</url>

<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/en/news-and-events/public-notice-casual-vacancy-2021-04-27</loc>
</url>
<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/cy/newyddion-a-digwyddiadau/rhybudd-cyhoeddus-sedd-gwag-2021-04-27</loc>
</url>

<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/en/news-and-events/notice-of-uncontested-election-2021-06-18</loc>
</url>
<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/cy/newyddion-a-digwyddiadau/hysbysiad-am-etholiad-diwrthwynebiad-2021-06-18</loc>
</url>

<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/en/news-and-events/notice-of-appointment-of-the-date-for-the-exercise-of-electors-rights-2021-08-09</loc>
</url>
<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/cy/newyddion-a-digwyddiadau/notice-of-appointment-of-the-date-for-the-exercise-of-electors-rights-2021-08-09</loc>
</url>

<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/en/news-and-events/job-advert-2021-09-28</loc>
</url>
<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/cy/newyddion-a-digwyddiadau/job-advert-2021-09-28</loc>
</url>

<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/en/news-and-events/notice-of-election-2021-12-13</loc>
</url>
<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/cy/newyddion-a-digwyddiadau/rhybudd-etholiad-2021-12-13</loc>
</url>

<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/en/news-and-events/notice-of-election-2022-03-18</loc>
</url>
<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/cy/newyddion-a-digwyddiadau/hysbysiad-o-etholiad-2022-03-18</loc>
</url>

<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/en/news-and-events/llanrwst-town-council-election-statement-of-persons-nominated-2022-04-13</loc>
</url>
<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/cy/newyddion-a-digwyddiadau/etholiad-cyngor-tref-llanrwst-datganiad-pobl-sydd-wediu-henwebu-2022-04-13</loc>
</url>

<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/en/news-and-events/notice-of-uncontested-election-2022-04-22</loc>
</url>
<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/cy/newyddion-a-digwyddiadau/hysbysiad-am-etholiad-diwrthwynebiad-2022-04-22</loc>
</url>

<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/en/news-and-events/we-love-llanrwst-2022-07-25</loc>
</url>
<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/cy/newyddion-a-digwyddiadau/rydyn-nin-caru-llanrwst-2022-07-25</loc>
</url>

<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/en/news-and-events/vacancy-administrative-assistant-2023-03-08</loc>
</url>
<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/cy/newyddion-a-digwyddiadau/swydd-cynorthwyydd-gweinyddol-2023-03-08</loc>
</url>

<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/en/news-and-events/public-notice-casual-vacancy-2023-06-07</loc>
</url>
<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/cy/newyddion-a-digwyddiadau/rhybudd-cyhoeddus-sedd-gwag-ward-gower-2023-06-07</loc>
</url>

<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/en/news-and-events/notice-of-co-option-2023-07-03</loc>
</url>
<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/cy/newyddion-a-digwyddiadau/hysbysiad-o-gyfethol-2023-07-03</loc>
</url>

<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/en/news-and-events/public-notice-casual-vacancy-crwst-ward-2024-02-06</loc>
</url>
<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/cy/newyddion-a-digwyddiadau/rhybudd-cyhoeddus-sedd-wag-ward-crwst-2024-02-06</loc>
</url>

<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/en/news-and-events/public-notice-casual-vacancy-gower-ward-2024-02-06</loc>
</url>
<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/cy/newyddion-a-digwyddiadau/rhybudd-cyhoeddus-sedd-wag-ward-gower-2024-02-06</loc>
</url>

<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/en/news-and-events/job-vacancy-administrative-assistant-2024-02-16</loc>
</url>
<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/cy/newyddion-a-digwyddiadau/hysbyseb-swydd-cynorthwyydd-gweinyddol-2024-02-16</loc>
</url>

<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/en/news-and-events/notice-of-co-option-llanrwst-town-council-crwst-ward-2024-02-29</loc>
</url>
<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/cy/newyddion-a-digwyddiadau/hysbysiad-o-gyfethol-cyngor-tref-llanrwst-ward-crwst-2024-02-29</loc>
</url>

<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/en/news-and-events/notice-of-co-option-llanrwst-town-council-gower-ward-2024-02-29</loc>
</url>
<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/cy/newyddion-a-digwyddiadau/hysbysiad-o-gyfethol-cyngor-tref-llanrwst-ward-gower-2024-02-29</loc>
</url>

<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/en/news-and-events/job-graphic-designer-community-logo-information-board-project-2026-03-17</loc>
</url>
<url>
<loc>https://cyngorllanrwst.cymru/cy/newyddion-a-digwyddiadau/swydd-dylunydd-graffig-prosiect-logo-cymunedol-a-bwrdd-gwybodaeth-2026-03-17</loc>
</url>

</urlset>